HONG KONG, 3 de mayo (Reuters Breakingviews) – Los viajeros chinos están abriendo nuevamente sus maletas, pero no sus billeteras. Más de 240 millones de personas visitan principalmente lugares nacionales como Shanghái y Hong Kong durante las festividades del Día del Trabajo que duran casi una semana. Es un poco más que los niveles anteriores a Covid, pero el gasto es menor ya que muchos encuentran formas más baratas de divertirse.
El feriado de mayo de este año, que comenzó el sábado, marca la primera temporada de viajes del país sin restricciones después de la pandemia. En medio de la escasez de vuelos internacionales, los destinos chinos populares se han beneficiado de multitudes récord. Unos 100.000 visitantes al día llegaron al centro de juego de Macao durante el fin de semana, mientras que las entradas para la Gran Muralla Badaling de Beijing y Shanghai Disney se agotaron. Las reservas de viajes nacionales durante las vacaciones se multiplicaron por ocho con respecto al año anterior, superando los niveles previos a la pandemia, según la agencia de viajes en línea Trip.com (9961.HK).
El regreso de los asistentes de vacaciones chinos debería ser un gran alivio en el país y en el extranjero. Antes de la pandemia, el turismo interno aportaba la friolera de 11% del PIB y 10% del empleo nacional, según Fitch. En el extranjero, los viajeros de la República Popular gastaron $ 255 mil millones, o el 17% del gasto global en viajes salientes, según datos de 2019 de la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas.
Cualquier optimismo, sin embargo, parece prematuro. Se pronostica que los ingresos del turismo interno serán solo el 83% de los niveles de 2019, a 120 mil millones de yuanes ($ 17,4 mil millones), según estimaciones oficiales, lo que sugiere que los consumidores están optando por viajes de menor costo. Una ciudad poco conocida en la provincia costera de Shandong, Zibo, por ejemplo, se jactó de las tasas de ocupación de habitaciones de hotel más altas del país durante las vacaciones del Día del Trabajo, informó Bloomberg, y se volvió viral en las redes sociales chinas gracias a sus comidas con brochetas de barbacoa.
Mientras tanto, los viajes al extranjero están sufriendo. El número de personas que se dirigen desde China continental a puntos de acceso asiáticos tradicionalmente populares como Tailandia, Japón y Corea del Sur es bajo. Las salidas internacionales programadas desde China el mes pasado fueron poco más de un tercio de los vuelos de abril de 2019, según datos de Cirium. Las 3 grandes aerolíneas del país, Air China (601111.SS), China Southern (600029.SS) y China Eastern (600115.SS), están lidiando con los altos precios del petróleo, un yuan débil y tensiones geopolíticas. Incluso si los viajes al extranjero aumentan, es posible que el gasto no.
Todo esto es un mal augurio para la ya débil recuperación del consumo de la economía. Las compras de lujo y las necesidades básicas están funcionando bien, pero los artículos discrecionales de tamaño mediano y grande, como los teléfonos inteligentes y los automóviles, han decepcionado. Por ahora, las brochetas de barbacoa baratas seguirán siendo las adecuadas para los turistas de China.
Seguir @t__shum y @mak_robyn en Twitter
CONTEXTO NOTICIAS
Más de 240 millones de personas viajarán durante los cinco días de vacaciones del Día del Trabajo de China que comenzaron el 29 de abril, según estimaciones oficiales informadas por los medios estatales CCTV, alrededor del 104% de los niveles previos a la pandemia de 2019.
Las reservas de viajes nacionales aumentaron más del 700 % interanual, según la agencia de viajes en línea Trip.com.
Los viajes al extranjero para las vacaciones siguen restringidos, en parte debido a la escasez de vuelos internacionales. Las reservas para destinos en el extranjero están al 50% de la capacidad anterior a Covid, informó Reuters el 28 de abril, citando a la firma de datos de viajes ForwardKeys.
El feriado de mayo es más corto que el Año Nuevo Lunar y la Semana Dorada de octubre, pero sigue siendo una de las temporadas de viajes más ocupadas de China.
Editado por Antony Currie y Katrina Hamlin
Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.
Las opiniones expresadas son las del autor. No reflejan los puntos de vista de Reuters News, que, según los Principios de confianza, está comprometida con la integridad, la independencia y la ausencia de prejuicios.
.
