Un vídeo del TikToker coreano «KoreAlo» (@dailydoseofkorean) del cartel en la estación Sungbong en el distrito de Jungnang, al este de Seúl, ha sido visto 26,8 millones de veces y le han gustado 2,1 millones de personas. (captura de pantalla)
Un letrero que presenta una figura humana corpulenta diseñado para animar a los viajeros a subir las escaleras en el metro de Seúl ha provocado una nueva controversia en línea, y algunos comentaristas insisten en que les ha hecho tener miedo de ir a Corea.
En el suelo de la estación Sangbong, en el distrito Jungnang, al este de Seúl, hay dos pegatinas: una delgada asociada con la opción saludable de subir escaleras y otra más redonda que indica la opción más fácil de subir escaleras mecánicas.
Si bien los carteles existen desde hace un tiempo, el TikToker «KoreAlo» con sede en Corea (@dailydoseofkorean) recientemente se volvió viral con su publicación, provocando un debate en línea sobre la aceptabilidad del gesto.
En su vídeo, que ha sido visto 26,8 millones de veces y le han gustado 2,1 millones de personas, muestra los carteles y añade las leyendas «Corea es tan mala» e «Imagínate ver eso todos los días».
Entre los más de 19.000 comentarios, hubo opiniones divididas sobre la ética y la idoneidad del letrero.
«Es una señal de que si subes las escaleras harás ejercicio, si subes las (escaleras) automáticas terminarás así. No es mala, verdad», decía un comentario que fue compartido casi 12.000 veces. .
Otro comentó: «He visto los mismos carteles en todas partes, pero son más bien ‘¡cuidado: mejor toma las escaleras!’ No es exclusivo de ningún lugar».
Sin embargo, otros comentarios populares decían: «Lloraré de vez en cuando» y «Ahora tengo miedo de ir a Corea». Un comentario señaló: «Es fatofóbico, simple y llanamente».
Otro dijo: «En realidad, de ninguna manera. Corea no endulza».
En el lado más alegre de los comentarios se destacó el parecido de la gran figura con el personaje animado de Disney, Baymax, de «Big Hero 6» (2015).
«Parece Bay Max», dijo uno, mientras que otro dijo: «Si quieres estar delgado, usa las escaleras, pero si quieres ser como Bay Max, usa las escaleras mecánicas».
El vídeo ha contribuido a una narrativa en línea de que Corea tiene fobia a las grasas. Otro TikToker: «Melody of Her Seoul» (@melodyofherseoul) — ha publicado varios vídeos sobre temas fatofóbicos en Corea, incluido uno en un cartel similar en Daegu que ha recibido más de 460.000 visitas y más de 33.000 me gusta.
TikToker «Melody of Her Seoul» (@melodyofherseoul) ha publicado varios videos sobre temas fatofóbicos en Corea. (captura de pantalla)
El video generó comentarios similares, como: «Realmente amo la cultura coreana, kpop, kdramas, kvariety pero como soy grande (talla), realmente tengo miedo de que si voy a visitar este país, lo haré». Odio este país.»
Otro dijo: «Mi novio es de Daegu. Ahora, cuando vamos a Corea, tengo miedo de ir a su ciudad natal», mientras que un cartel escribió: «Honestamente, es mi mayor temor cuando visito SK (Corea del Sur) en marzo». «.
Por Trevor Treharne (trevor.treharne@joongang.co.kr)
