¿Están listos los viajes aéreos para el Día de Acción de Gracias? La crisis ha terminado, pero los problemas persisten.

¿Están listos los viajes aéreos para el Día de Acción de Gracias? La crisis ha terminado, pero los problemas persisten.

Por Sean Cudahy para The Points Guy

Los viajes aéreos parecen haber vuelto a la normalidad después de uno de los fines de semana más caóticos que los aeropuertos de Estados Unidos hayan visto en años.

Los horarios de vuelo volvieron a la normalidad durante la semana del 16 de noviembre después de que una rara parada en tierra en todo el país convirtiera un fin de semana de pesadilla para volar. FlightAware informó que más de 18.000 vuelos fueron cancelados entre el viernes 13 de noviembre y el domingo 15 de noviembre, lo que afectó a millones de pasajeros. Esta crisis no parece aumentar la semana de viajes de Acción de Gracias en el horizonte.

La mayor preocupación es a largo plazo, como examina The Points Guy aquí.

No es tanto una cuestión de seguridad: los expertos de la industria coinciden firmemente en que viajar en avión sigue siendo notablemente seguro.

Pero hay muchas preocupaciones sobre la posibilidad de que se produzca otro gran dolor de cabeza en los viajes aéreos. Y es una realidad estresante y costosa, ya sea que sea pasajero, miembro de la tripulación, ejecutivo de una aerolínea o trabajador de primera línea de la aviación.

En los últimos años, los viajeros han recibido un recordatorio tras otro de cuán tensa está la infraestructura de la aviación estadounidense.

Durante años, la Administración Federal de Aviación ha luchado contra una tecnología muy obsoleta y una falta de personal en el control del tráfico aéreo.

Estas preocupaciones han aumentado después de varios incidentes recientes.

Después del 11 de septiembre, Estados Unidos pasó más de 20 años sin una parada terrestre a nivel nacional como la del 13 de noviembre. El país ha presenciado dos eventos desde 2023.

Mientras tanto, la fuerza laboral crítica de control del tráfico aéreo que dirige el flujo de aviones en el espacio aéreo estadounidense se ha reducido crónicamente. Los controladores normalmente trabajan seis días a la semana más horas extras obligatorias.

En conjunto, estos problemas han provocado muchas de las mayores interrupciones en los viajes aéreos de los últimos tiempos.

El otoño pasado, la dotación de personal de ATC fue un factor importante en los retrasos en el punto álgido de cancelaciones masivas de vuelos y cierres de gobiernos.

En 2025, los pasajeros del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) vivieron semanas de caos, además de cierres de equipaje, asistidos por centros de control de tráfico aéreo tripulados.

A raíz del fallo de la última tecnología, se le preguntó sin rodeos al administrador de la FAA, Brian Bedford, si podía estar seguro de que el caos no volvería a ocurrir.

«Puedo decir con certeza que este sistema está realmente obsoleto», dijo a CBS News el 17 de noviembre.

«No nos engañemos», añadió Bedford. «Este sistema ha sido frágil y está cayendo».

¿Se resolverán finalmente los problemas?

Ha habido una aceleración en la solución de ambos problemas, algo que se ha estado produciendo durante décadas bajo el liderazgo de ambos partidos políticos.

En los últimos años, la FAA ha aumentado sus esfuerzos de contratación de controladores de tráfico aéreo para reducir las vacantes de larga data.

Mientras tanto, el año pasado el Congreso asignó 12.500 millones de dólares para mejoras de infraestructura. El Departamento de Transporte ha comenzado ese trabajo, pero dice que necesita mucho dinero para realizar una mejora verdaderamente a gran escala.

El sector de viajes ha apoyado ampliamente la solicitud: «Necesitan obtener financiación para actualizar el 100% del personal y la tecnología», escribió el director ejecutivo de United Airlines, Scott Kirby, en una publicación en las redes sociales el 15 de noviembre.

Pero asegurar esa financiación dependerá de que se llegue a un acuerdo político en Washington, D.C., liderado por un gobierno dividido en enero.

Y como sea que termine esta lucha, estos problemas no se resolverán de la noche a la mañana. Los controladores aéreos tardan años en formarse por completo.

Y para aumentar la complejidad, revisar la infraestructura de la aviación mientras operan decenas de miles de vuelos todos los días es una tarea que requiere mucha mano de obra y tiene consecuencias significativas, incluso si no se cuenta con el dinero por adelantado.

No hay que mirar más allá de la reciente interrupción de la FAA, donde las tripulaciones que reemplazaban un rotor aparentemente provocaron una interrupción de reacción en China que detuvo los viajes aéreos en los EE. UU. durante días; una interrupción que American Airlines ahora clasifica como la más significativa en sus 100 años de historia.

«La automatización de la transición debe analizarse y probarse cuidadosamente», afirmó el capitán Shim Malmquist, veterano capitán del Boeing 777 y profesor visitante en la Facultad de Aeronáutica del Instituto Tecnológico de Florida. «De lo contrario, una actualización destinada a resolver un problema puede introducir otro».

A pesar de las preocupaciones, el vuelo sigue siendo seguro.

A pesar de todos los titulares relacionados, los expertos de la industria coinciden en gran medida:

  • Los viajeros deben sentirse seguros al ir al aeropuerto este Día de Acción de Gracias y en el futuro.
  • Aún es necesario hacer cambios.

«Ambas cosas pueden ser ciertas», dijo Malmqvist, señalando las muchas capas de seguridad que permiten que los aviones operen con seguridad incluso cuando surgen problemas.

Tenga en cuenta: todos los aviones que estaban en el cielo durante la interrupción de la FAA aterrizaron de manera segura.

¿Y la decisión de detener miles de vuelos? Su objetivo era, en última instancia, proteger a los pasajeros, han subrayado los dirigentes.

«Los pasajeros enfrentan retrasos y cancelaciones, pero estas restricciones ayudan a mantener seguro el sistema», dijo Malmqvist. «Eso no significa que las vulnerabilidades fundamentales sean aceptables».

esta historia fue desarrollado por Puntos vaca y revisado y distribuido. Etiqueta engomada.

Los viajes aéreos parecen haber vuelto a la normalidad después de uno de los fines de semana más caóticos que los aeropuertos de Estados Unidos hayan visto en años.

Los horarios de vuelo volvieron a la normalidad durante la semana del 16 de noviembre después de que una rara parada en tierra en todo el país convirtiera un fin de semana de pesadilla para volar. FlightAware informó que más de 18.000 vuelos fueron cancelados entre el viernes 13 de noviembre y el domingo 15 de noviembre, lo que afectó a millones de pasajeros. Esta crisis no parece aumentar la semana de viajes de Acción de Gracias en el horizonte.

La mayor preocupación es a largo plazo, como examina The Points Guy aquí.

No es tanto una cuestión de seguridad: los expertos de la industria coinciden firmemente en que viajar en avión sigue siendo notablemente seguro.

Pero hay muchas preocupaciones sobre la posibilidad de que se produzca otro gran dolor de cabeza en los viajes aéreos. Y es una realidad estresante y costosa, ya sea que sea pasajero, miembro de la tripulación, ejecutivo de una aerolínea o trabajador de primera línea de la aviación.

¿Existe riesgo de que otro viaje en avión salga mal?

En los últimos años, los viajeros han recibido un recordatorio tras otro de cuán tensa está la infraestructura de la aviación estadounidense.

Durante años, la Administración Federal de Aviación ha luchado contra una tecnología muy obsoleta y una falta de personal en el control del tráfico aéreo.

Estas preocupaciones han aumentado después de varios incidentes recientes.

Después del 11 de septiembre, Estados Unidos pasó más de 20 años sin una parada terrestre a nivel nacional como la del 13 de noviembre. El país ha presenciado dos eventos desde 2023.

Mientras tanto, la fuerza laboral crítica de control del tráfico aéreo que dirige el flujo de aviones en el espacio aéreo estadounidense se ha reducido crónicamente. Los controladores normalmente trabajan seis días a la semana más horas extras obligatorias.

En conjunto, estos problemas han provocado muchas de las mayores interrupciones en los viajes aéreos de los últimos tiempos.

El otoño pasado, la dotación de personal de ATC fue un factor importante en los retrasos en el punto álgido de cancelaciones masivas de vuelos y cierres de gobiernos.

En 2025, los pasajeros del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) vivieron semanas de caos, además de cierres de equipaje, asistidos por centros de control de tráfico aéreo tripulados.

A raíz del fallo de la última tecnología, se le preguntó sin rodeos al administrador de la FAA, Brian Bedford, si podía estar seguro de que el caos no volvería a ocurrir.

«Puedo decir con certeza que este sistema está realmente obsoleto», dijo a CBS News el 17 de noviembre.

«No nos engañemos», añadió Bedford. «Este sistema ha sido frágil y está cayendo».

¿Se resolverán finalmente los problemas?

Ha habido una aceleración en la solución de ambos problemas, algo que se ha estado produciendo durante décadas bajo el liderazgo de ambos partidos políticos.

En los últimos años, la FAA ha aumentado sus esfuerzos de contratación de controladores de tráfico aéreo para reducir las vacantes de larga data.

Mientras tanto, el año pasado el Congreso asignó 12.500 millones de dólares para mejoras de infraestructura. El Departamento de Transporte ha comenzado ese trabajo, pero dice que necesita mucho dinero para realizar una mejora verdaderamente a gran escala.

El sector de viajes ha apoyado ampliamente la solicitud: «Necesitan obtener financiación para actualizar el 100% del personal y la tecnología», escribió el director ejecutivo de United Airlines, Scott Kirby, en una publicación en las redes sociales el 15 de noviembre.

Pero asegurar esa financiación dependerá de que se llegue a un acuerdo político en Washington, D.C., liderado por un gobierno dividido en enero.

Y como sea que termine esta lucha, estos problemas no se resolverán de la noche a la mañana. Los controladores aéreos tardan años en formarse por completo.

Y para aumentar la complejidad, revisar la infraestructura de la aviación mientras operan decenas de miles de vuelos todos los días es una tarea que requiere mucha mano de obra y tiene consecuencias significativas, incluso si no se cuenta con el dinero por adelantado.

No hay que mirar más allá de la reciente interrupción de la FAA, donde las tripulaciones que reemplazaban un rotor aparentemente provocaron una interrupción de reacción en China que detuvo los viajes aéreos en los EE. UU. durante días; una interrupción que American Airlines ahora clasifica como la más significativa en sus 100 años de historia.

«La automatización de la transición debe analizarse y probarse cuidadosamente», afirmó el capitán Shim Malmquist, veterano capitán del Boeing 777 y profesor visitante en la Facultad de Aeronáutica del Instituto Tecnológico de Florida. «De lo contrario, una actualización destinada a resolver un problema puede introducir otro».

A pesar de las preocupaciones, el vuelo sigue siendo seguro.

A pesar de todos los titulares relacionados, los expertos de la industria coinciden en gran medida:

  • Los viajeros deben sentirse seguros al ir al aeropuerto este Día de Acción de Gracias y en el futuro.
  • Aún es necesario hacer cambios.

«Ambas cosas pueden ser ciertas», dijo Malmqvist, señalando las muchas capas de seguridad que permiten que los aviones operen con seguridad incluso cuando surgen problemas.

Tenga en cuenta: todos los aviones que estaban en el cielo durante la interrupción de la FAA aterrizaron de manera segura.

¿Y la decisión de detener miles de vuelos? Su objetivo era, en última instancia, proteger a los pasajeros, han subrayado los dirigentes.

«Los pasajeros enfrentan retrasos y cancelaciones, pero estas restricciones ayudan a mantener seguro el sistema», dijo Malmqvist. «Eso no significa que las vulnerabilidades fundamentales sean aceptables».

esta historia fue desarrollado por Puntos vaca y revisado y distribuido. Etiqueta engomada.

Comentarios

Aún no hay comentarios. ¿Por qué no comienzas el debate?

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *